{"id":6768,"date":"2023-06-29T18:35:18","date_gmt":"2023-06-29T16:35:18","guid":{"rendered":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/2023\/06\/29\/elever-son-symptome-au-rang-doeuvre-dart-sophie-charles\/"},"modified":"2023-06-29T22:36:18","modified_gmt":"2023-06-29T20:36:18","slug":"elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/","title":{"rendered":"Elevar su s\u00edntoma al rango de obra de Arte \u2013 Sophie Charles<\/em>"},"content":{"rendered":"

En su autobiograf\u00eda titulada El inquieto. Autorretrato de un hijo, un pintor, un loco<\/em>[1]<\/a>, G\u00e9rard Garouste da testimonio de la forma como \u00e9l captur\u00f3 las fallas de los padres, las suyas primero, pero tambi\u00e9n las de la Iglesia y la pintura. Sin enga\u00f1arse, se asigna como misi\u00f3n reparar la falla del \u00ab\u00a0canalla\u00a0\u00bb de la guerra, el tirano dom\u00e9stico y antisemita que expoli\u00f3 los bienes de los jud\u00edos. Neg\u00e1ndose a convertirse en su c\u00f3mplice e instrumento, intenta superar ese sentimiento de enga\u00f1o para denunciarlo e inventarse una nueva filiaci\u00f3n\u00a0: \u00ab\u00a0Mi nombre es una jurisprudencia. Es necesario reparar\u00a0\u00bb[2]<\/a>.<\/p>\n

Es haci\u00e9ndose incauto de un discurso particular, el del mundo del Arte, como se inventar\u00e1 a si mismo frente a esa falta de nominaci\u00f3n, sin el apoyo de ninguna herencia\u00a0: \u00ab\u00a0Yo, sal\u00ed de la nada [ \u2026] La escuela no me abri\u00f3 ning\u00fan camino. No me hab\u00edan transmitido nada.\u00a0\u00bb[3]<\/a> Sus manos revertir\u00e1n la maldici\u00f3n familiar.<\/p>\n

Ni\u00f1o en la luna, disl\u00e9xico, buscando escapar de las violentas c\u00f3leras del padre, se refugia en el dibujo. \u00ab\u00a0La \u00fanica cosa que me hac\u00eda existir en relaci\u00f3n a la maestra y mis compa\u00f1eros, era el dibujo [\u2026] para m\u00ed era una cuesti\u00f3n de supervivencia. El dibujo me permit\u00eda tener una identidad.\u00a0\u00bb[4]<\/a><\/p>\n

Para este inquieto<\/em>, los padres de la familia, de la religi\u00f3n y la escuela no le ense\u00f1aron nada\u00a0; hasta la escuela de Bellas Artes, descartada por aburrimiento. Es siendo estudiante libre de la Escuela de Louvre que se concentra por la primera vez\u00a0: \u00ab\u00a0Sent\u00eda que ah\u00ed hab\u00eda una salida, en la punta de mis dedos estaba mi fuerza\u00a0\u00bb[5]<\/a>. Desde entonces, la pintura, junto con la literatura, el hebreo y el psicoan\u00e1lisis, participar\u00e1 en esta torsi\u00f3n frente a lo real y al goce.<\/p>\n

Tras toparse con la figura del pater familias<\/em>,se interroga sobre la figura de la pintura y la vanguardia con Picasso\u00a0: \u00ab\u00a0\u00bf\u00a0Qu\u00e9 hacer despu\u00e9s de \u00e9l\u00a0? [\u2026] Duchamp [\u2026] hab\u00eda renunciado a la pintura, decret\u00f3 el objeto como obra y al artista como aquel que mira\u00a0\u00bb[6]<\/a>. Es la lectura de esta frase de Roland Barthes que lo saca del impase\u00a0: \u00ab\u00a0es porque el lenguaje est\u00e1 cerrado en el mismo que el escritor puede escribir\u00a0\u00bb[7]<\/a>. Finalmente, decidi\u00f3 crear respetando la regla. A contracorriente de aquellos de su edad que hacen fotograf\u00eda, instalaciones y performances, \u00e9l \u00ab\u00a0se dirige hacia el original en lugar de lo original\u00a0\u00bb[8]<\/a>.<\/p>\n

Dos desencadenamientos corresponden, uno al primer embarazo de su mujer y el otro al nacimiento de su primer nieto. En sus episodios man\u00edacos, de pronto, todo hace signo\u00a0: \u00ab\u00a0Era agradable esta sensaci\u00f3n de no existir [\u2026] me sent\u00eda libre. Desaparec\u00eda\u00a0\u00bb[9]<\/a>. El delirio \u2013\u00a0elucubraci\u00f3n de sentido\u00a0\u2013 fracasar\u00e1 all\u00ed donde la pintura y la escritura constituir\u00e1n un nudo.<\/p>\n

Es un sue\u00f1o bajo transferencia que estar\u00e1 al origen de su regreso a la pintura despu\u00e9s de diez a\u00f1os de profunda depresi\u00f3n. \u00c9l escucha una voz\u00a0: \u00ab\u00a0Sabes, en la vida hay dos clases de individuos, \u00a1\u00a0los Cl\u00e1sicos y los Indios\u00a0! Esta frase se estrell\u00f3 contra mi noche como una verdad. La voz off <\/em>era como un tercer personaje que me indicaba mi camino.\u00a0\u00bb[10]<\/a><\/p>\n

Jugando con los colores de la iron\u00eda y la perturbac\u00edon al tiempo que sigue las reglas del Arte, el Indio-Cl\u00e1sico encuentra su propia manera de pintar, su propia lengua, como el art\u00edfice de un saber hacer que hace hoy en d\u00eda excepci\u00f3n.<\/p>\n

Referencias del autor\u00a0:
\n[1]<\/a> Garouste G., Perrignon J. (avec), L\u2019Intranquille Autoportrait d\u2019un fils, d\u2019un peintre, d\u2019un fou<\/em>, Paris, L\u2019Iconoclaste, 2009. [La traducci\u00f3n es nuestra]
\n[2]<\/a> Ibid.<\/em>, p.\u00a023.
\n[3]<\/a> Ibid<\/em>., p.\u00a078.
\n[4]<\/a> Garouste G., Grenier C. (avec), Vraiment peindre<\/em>, Paris, Points, 2021, p.\u00a07. [La traducci\u00f3n es nuestra]
\n[5]<\/a> Garouste G., Perrignon J. (avec), L\u2019Intranquille<\/em>, op. cit<\/em>., p.\u00a078. [La traducci\u00f3n es nuestra]
\n[6]<\/a> Ibid<\/em>., p.\u00a079.
\n[7]<\/a> Ibid<\/em>., p.\u00a090.
\n[8]<\/a> Ibid<\/em>., p.\u00a095.
\n[9]<\/a> Ibid<\/em>., p.\u00a0109.
\n[10]<\/a> Ibid.,<\/em> p.\u00a0127.<\/p>\n

Traducci\u00f3n\u00a0: Katia Alvarez Soto
\nRelectura\u00a0: Fernando Gabriel Centeno<\/p>\n

Fotograf\u00eda : \u00a9 Fred Swoboda<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En su autobiograf\u00eda titulada El inquieto. Autorretrato de un hijo, un pintor, un loco[1], G\u00e9rard Garouste da testimonio de la forma como \u00e9l captur\u00f3 las fallas de los padres, las suyas primero, pero tambi\u00e9n las de la Iglesia y la pintura. Sin enga\u00f1arse, se asigna como misi\u00f3n reparar la falla del \u00ab\u00a0canalla\u00a0\u00bb de la guerra, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6646,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[183],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Charles-Fred-Swoboda-sans.jpg","yoast_head":"\nElevar su s\u00edntoma al rango de obra de Arte \u2013 Sophie Charles - Pipol11<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Elevar su s\u00edntoma al rango de obra de Arte \u2013 Sophie Charles - Pipol11\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En su autobiograf\u00eda titulada El inquieto. Autorretrato de un hijo, un pintor, un loco[1], G\u00e9rard Garouste da testimonio de la forma como \u00e9l captur\u00f3 las fallas de los padres, las suyas primero, pero tambi\u00e9n las de la Iglesia y la pintura. Sin enga\u00f1arse, se asigna como misi\u00f3n reparar la falla del \u00ab\u00a0canalla\u00a0\u00bb de la guerra, […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pipol11\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-29T16:35:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-29T20:36:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Charles-Fred-Swoboda-sans.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"557\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"371\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\">\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\">\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/\",\"name\":\"Pipol11\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/?s={search_term_string}\",\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/#primaryimage\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Charles-Fred-Swoboda-sans.jpg\",\"width\":557,\"height\":371,\"caption\":\"\\u00a9 Fred Swoboda \\u2013 https:\/\/www.swoboda.be\/fr\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/\",\"name\":\"Elevar su s\\u00edntoma al rango de obra de Arte \\u2013 Sophie Charles - Pipol11\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/#primaryimage\"},\"datePublished\":\"2023-06-29T16:35:18+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-29T20:36:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/#\/schema\/person\/f8cb217f45103fcb436f14acee2b5b9b\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/2023\/06\/29\/elevar-su-sintoma-al-rango-de-obra-de-arte-sophie-charles\/\"]}]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/#\/schema\/person\/f8cb217f45103fcb436f14acee2b5b9b\",\"name\":\"PIPOL TEAM\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/#personlogo\",\"inLanguage\":\"es\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b98e815813af2d80d5c2073a926d2dd2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"PIPOL TEAM\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","amp_validity":null,"amp_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6768"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6768\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6646"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pipol11.pipolcongres.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}